| Phon und Phonkombination | Grapheme und Graphemkombinationen | Beispiele und Anmerkungen | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
[t] |
t, d, tt, th, dt |
Tier [tiːɐ̯], Hemd [hɛmt], Blatt [blat], Methode [me'toːdə], Stadt [ʃtat] |
|||
|
[ə] |
e |
Mitte ['mɪtə] |
|||
|
[n] |
n, nn |
Minute [mi'nuːtə], Sonne ['zɔnə] |
|||
|
[s] |
s, ss, ß, c, ce, t, z, zz |
Reis [ʀaɪ̯s], Wasser ['vasɐ], Spaß [ʃpaːs], Sauce ['zoːsə], Renaissance [ʀənɛˈsãːs], Patience [paˈsi̯ãːs], Quiz [kvɪs], Jazz [ʤɛs] |
|||
|
[a] |
a, ah |
Band [bant], Allah ['ala], Brahmane [bʀa'maːnə] |
|||
|
[ʁ]/[ʀ]/[r] |
r, rr, rh, rrh |
Rest [ʀɛst], Karren ['kaʀən], Rhythmus ['ʀʏtmʊs], Zirrhose [ʦɪ'ʀoːzə] |
|||
|
[l] |
l, ll |
Malerei [malə'raɪ̯], hell [hɛl] |
|||
|
[ɛ] |
e, ä |
Bett [bɛt], Fächer ['fɛçɐ] |
|||
|
[f] |
f, v, ff, ph |
zufällig ['ʦuːfɛlɪç], voll [fɔl], Hoffnung ['hɔfnʊŋ], Physik [fy'ziːk] |
|||
|
[g] |
g, gg, gh |
gewiss [gə'vɪs], Bagger ['baɡɐ], Afghanistan [af'ɡaːnɪstaːn] |
|||
|
[ɪ] |
i |
Beginn [bə'gɪn] |
|||
|
[k] |
k, g, ck, gg, c, ch, cch, kk, qu |
Kammer ['kamɐ], Krieg [kʀiːk], Flaggschiff ['flakʃɪf], Brücke ['bʀʏkə], Cannabis [ka'nabɪs], Chor [koːɐ̯], Zucchini [ʦʊˈkiːni], okkult [ɔˈkʊlt], Boutique [bu'tiːk] |
|||
|
[m] |
m, mm |
Raum [ʀaʊ̯m], immer ['ɪmɐ] |
|||
|
[b] |
b, bb |
Kabel ['kaːbl̩], Ebbe ['ɛbə] |
|||
|
[ʃ] |
sch, s, ch, sk, sh |
Fisch [fɪʃ], stehen ['ʃteːən], spucken ['ʃpʊkn̩], Champagner [ʃam'panjɐ], Ski [ʃiː], Sheriff ['ʃɛʀɪf] |
|||
|
[d] |
d, dd |
Adler ['aːdlɐ], Widder ['vɪdɐ] |
|||
|
[ɐ] |
er |
oder ['oːdɐ] |
|||
|
[n̩] |
n |
Bauten ['baʊ̯tn̩] |
|||
|
[ʦ] |
z, ts, tts, tz, zz, c, t |
Zoo [ʦo:], stets [ʃteːʦ], trittst [tʀɪʦt], Witz [vɪʦ], Pizza ['pɪʦa], circa ['ʦɪʁka], Negation [nega'ʦi̯oːn] |
|||
|
[aː] |
a, ah, aa |
Rad [ʀaːt], Zahn [ʦa:n], Haar [haːɐ̯] |
|||
|
[p] |
p, b, pp, bb |
Komponist [kɔmpo'nɪst], lieb [liːp], Pappe ['papə], abgeebbt ['apgəʔɛpt] |
|||
|
[ŋ] |
ng, n |
Prüfung ['pʀyːfʊŋ], Dank [daŋk], Bon [bɔŋ] |
|||
|
[ɔ] |
o, au |
kommen ['kɔmən], Chauffeur [ʃɔ'føːɐ̯] |
|||
|
[v] |
w, v |
Wald [valt], Vulkan [vʊl'kaːn] |
|||
|
[ʊ] |
u |
Mutter ['mʊtɐ] |
|||
|
[ɐ̯] |
r |
Pferd [pfeːɐ̯t] |
|||
|
[z] |
s, z, zz |
Gesundheit [gə'zʊnthaɪt], Bazar ['bazar], Blizzard ['blɪzaʁt] |
|||
|
[aɪ̯] |
ei, ai, ail, aill, aille, y |
Freiheit ['fraɪ̯haɪ̯t], Kaiser ['kaɪ̯zɐ], Detail [deˈtaɪ̯], Medaillon [medaɪ̯'ɔ̃], Rocaille [ʀɔ'kaɪ̯], Nylon [ˈnaɪ̯lɔn] |
|||
|
[iː] |
ie, i, ieh, ih |
nie [niː], Lid [liːt], Vieh [fiː], ihr [iːɐ̯] |
|||
|
[ç] |
ch, g |
Kirche ['kɪʁçə], zufällig ['ʦuːfɛlɪç] |
|||
|
[eː] |
e, eh, ee, et |
Medium ['meːdiʊm], Sehne ['zeːnə], Schnee [ʃneː], Bidet [bi'deː] |
|||
|
[h] |
h |
Hut [hu:t] |
|||
|
[i] |
i, y |
Pirat [pi'ʀaːt], Baby ['beːbi] |
|||
|
[ɛː] |
ä, äh |
Gemälde [gə'mɛːldə], Qualität [ˌkvaliˈtɛːt], Mähne ['mɛːnə] |
|||
|
[uː] |
u, uh, ou, oo |
Beruf [bə'ʀuːf], Schuh [ʃuː], Ragout [ʀaˈɡuː], Cartoon [kaʁˈtuːn] |
|||
|
[aʊ̯] |
au, ou, ow |
Traum [tʀaʊ̯m], Couch [kaʊ̯ʧ], Clown [klaʊ̯n] |
|||
|
[ʏ] |
ü, y, u |
Müll [mʏl], Hymne ['hʏmnə], Bulletin [bʏl'tɛ̃ː] |
|||
|
[oː] |
o, oh, oo, au, eau |
Bogen ['boːgən], ohne ['oːnə], Boot [boːt], Sauce [ˈzoːsə], Niveau [niˈvoː] |
|||
|
[yː] |
ü, üh, üt, y, u |
Brüder ['bryːdɐ], kühl [kyːl], Debüt [de'byː], Python ['py:tɔn], Déjà-vu [deʒa'vyː] |
|||
|
[x] |
ch |
Loch [lɔx] |
|||
|
[ɔɪ̯] |
eu, äu, oi, oy |
heute ['hɔɪ̯tə], Häuser ['hɔɪ̯zɐ], Boiler ['bɔɪ̯lɐ], Boykott [bɔɪ̯ˈkɔt] |
|||
|
[ks] |
chs, x, cks, ks, gs, ggs |
Fuchs [fʊks], Hexe [hɛksə], zwecks [ʦvɛks], Keks [keːks], legst [leːkst], eggst [ʔɛkst] |
|||
|
[e] |
e, ee |
Negation [nega'ʦi̯oːn], Kaffee ['kafe] (Aussprache-Variante) |
|||
|
[øː] |
ö, öh, eu, eue |
schön [ʃøːn], Söhne ['zøːnə], Friseur [fʀi'zøːɐ̯], Queue [køː] |
|||
|
[i̯] |
i |
Spanien ['ʃpa:ni̯ən] |
|||
|
[l̩] |
el, l |
Mittel [mɪtl̩], Dirndl [dɪʁndl̩] |
|||
|
[j] |
j, y |
Jahr [jaːɐ̯], Yacht [jaxt] |
|||
|
[u] |
u, ou |
Instrument [ɪnstʀu'mɛnt], Boutique [bu'tiːk] |
|||
|
[o] |
o, au |
Auto ['aʊ̯to], Chauvinismus [ʃoviˈnɪsmʊs] |
|||
|
[m̩] |
en, em |
geben ['geːbm̩], rotem ['ʀoːtm̩] |
|||
|
[œ] |
ö |
zwölf [tsvœlf] |
|||
|
[pf] |
pf |
Topf [tɔpf] |
|||
|
[kv] |
qu |
Qualle ['kvalə] |
|||
|
[y] |
y |
Synode [zyˈnoːdə] |
|||
|
[ɪ̯] |
i |
Familie [fa'miːlɪ̯ə] |
|||
|
- |
h |
Reihe ['ʀaɪ̯ə]; Hiat-Vermeidungs-h |
|||
|
[ʔ] |
- |
Beamter [bə'ʔamtɐ]; Knacklaut vor Vokal |